Amore eterno

© Matteo Ferrari

Di tutti i progetti fotografici 'Now & Then' (luoghi tratti da cartoline rifotografati completamente stravolti dal tempo, famiglie in posa a distanza di vent'anni, una vita di autoritratti quotidiani, etc), Automotive Monogamy di Matteo Ferrari è tra quelli che mi colpisce di più: dittici che mostrano auto d'epoca con accanto i loro orgogliosi proprietari che ripetono la posa di anni e anni prima, con tutto o quasi cambiato intorno, mentre giocano con la loro stessa immagine, oggi così diversa, e il loro gioiello lì immobile, sempre uguale, che sfida il tempo e brilla anche più di prima.

Of all the 'Now & Then' photographic projects (places taken from postcards, families twenty years after, daily self-portraits, etc), Automotive Monogamy by Matteo Ferrari is definitely among those that strike me most: it is made of diptychs showing old cars with their owners next to them, renacting the same pose of a picture of many years before, while almost everything around them changed; they play with their own appearance too, so different from then, while their jewel car is always the same, defying time, shining now even more than before.

© Matteo Ferrari