Over 1000!

Weegee, Crowd at Coney Island, temperature 89 degrees... They came early, and stayed late. July 22, 1940

Abbiamo raggiunto (e superato) quota 1000 visitatori ('unique visitors', come precisamente li chiama il nostro counter Extreme Tracking) dall'infausto giorno in cui abbiamo deciso di ospitare un counter nel nostro blog, perdendo la nostra verginità di semplici amanti della fotografia e finendo nella spirale del monitoraggio conto visite al blog...
Nonostante questo, siamo ancora animati da tanto entusiasmo e voglia di condividere cose belle, perciò restate con noi e grazie a tutti quelli che ci hanno fatto visita in queste settimane!

We reached (and went over) 1000 visitors (or 'unique visitors', as exactly our counter Extreme Tracking says) since the sad day we decided to host a counter in our blog, losing our virginity of simple photography lovers and falling down the spiral of monitoring the number of visits to our blog...
Despite all this, we are still moved by a lot of enthusiasm and willing to share beautiful things, so stick with us and thanks to everybody who visited us in these last weeks!